quinta-feira, 27 de janeiro de 2011

O dá ou desce

No meu momento de carência , sem saber por que, fui assistir só somente só e alone no cinema, Desenrola, algo juvenil que despertou minha inocente malícia de ser como sou....

O conteúdo é totalmente adolescente que alimenta uma certa coerencia na vida dos Adultos.

O que falar da primeira vez? Se for traduzir ao pé da letra o que disse o Gênio Renato Russo " a primeira vez é sempre a ultima chance", mas por outro lado ele responde de um jeito mais cruel onde diz que " mentir pra si mesmo
É sempre a pior mentira"

Foi mais ou menos essa dúvida ...que surgiu durante todo o filme.

Inevitavel segurar as lágrimas com a trilha sonora.!!!!!!!!!



Quase Sem Querer
Legião Urbana


Tenho andado distraído,
Impaciente e indeciso
E ainda estou confuso,
Só que agora é diferente:
Estou tão tranqüilo e tão contente.

Quantas chances desperdicei,
Quando o que eu mais queria
Era provar pra todo o mundo
Que eu não precisava
Provar nada pra ninguém?!...

Me fiz em mil pedaços
Pra você juntar
E queria sempre achar
Explicação pro que eu sentia.
Como um anjo caído
Fiz questão de esquecer
Que mentir pra si mesmo
É sempre a pior mentira,
Mas não sou mais
Tão criança a ponto de saber tudo.

Já não me preocupo se eu não sei por que.
Às vezes, o que eu vejo, quase ninguém vê
E eu sei que você sabe, quase sem querer
Que eu vejo o mesmo que você.

Tão correto e tão bonito;
O infinito é realmente
Um dos deuses mais lindos!
Sei que, às vezes, uso
Palavras repetidas,
Mas quais são as palavras
Que nunca são ditas?

Me disseram que você
Estava chorando
E foi então que eu percebi
Como lhe quero tanto.

Já não me preocupo se eu não sei por que.
Às vezes, o que eu vejo, quase ninguém vê
E eu sei que você sabe, quase sem querer
Que eu quero o mesmo que você.





Termina assim ....

com esse jeito carinhoso e manhoso de se traduzir Renato Russo, na voz de Zelia Duncan

Nenhum comentário:

Month

Um mês pra minha versão 4.0 E o que eu estou entendendo sobre isso? Que se eu não fizer por mim ninguém mais fará. Que tenho que manter e el...